Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page
Search the Web

SPECULATUS

Obra de teatro en un acto
Por:
Daniel Migone
Dirección Nacional del derecho de Autor N^o: 112031 - Buenos Aires – febrero de 2001

---

Resumen de la Obra

Azul, un detective privado, es contratado por un misterioso Sr. Blanco para vigilar a un tal Negro.
Azul acepta el encargo, y durante mucho tiempo lo vigila a través de una cámara de video emplazada en la ventana de un cuartucho.
Poco a poco, Azul empieza a sentir la monotonía y el aburrimiento, y se pregunta por el objeto de semejante encargo.
Intenta distraerse pero no consigue salir de la trampa, hasta que finalmente decide acercarse a su vigilado y tratar de desarmar lo que supone una trama funesta.
De la interacción entre ambos personajes, se desprende el desenlace, en un diálogo que presenta un conflicto profundo e insoluble.

---

Puesta Técnica

La cámara de video que conecta el personaje de la obra, y enfoca la supuesta ventana del Sr. Negro, funciona como excusa para proyectar en los televisores de la sala, (Incluido el que aparece en escena), imágenes pre-grabadas de lo que teóricamente acontece en el domicilio del vigilado, y en su entorno.
La actuación en el escenario está sincronizada con estas imágenes y con los sonidos que de ellas derivan.

---

Personajes

Azul (Detective privado)
Negro (El Observado) y Blanco (Su cliente)}
Ella (La Mujer) y Corazón (La prostituta)

---

La Obra

1.1

El escenario está obscuro. Una luz cenital apenas ilumina una mesa escritorio a la que se encuentra sentado Azul, dormitando; vestido como un típico detective de los policiales "negros" de la década del 50, con impermeable y sombrero.

Sobre la mesa, un teléfono, una lámpara y algunos papeles muy desordenados. En el suelo una bolsa semi-llena de cosas. Aparte de la mesa, sólo hay dos paneles negros a ambos lados del escenario; y al centro una caja o semi-columna cúbica, también negra, de 1,20 m de alto y 40 cm de base.

Suena el teléfono. La luz sube un poco. Azul se sobresalta. Atiende a la tercera llamada.

(La voz, que se oye en off por el teléfono, será deformada por el eco típico de un tubo antiguo)

(Se oye un Click y se corta la comunicación) Azul se queda un instante mirando el tubo, y cuelga. Se muestra indeciso. Va a tomar el teléfono de nuevo, pero se arrepiente. Se levanta, toma algunas cosas del escritorio, ordena el resto, y mete todo en la bolsa. Amaga salir, piensa un instante, y vuelve sobre sus pasos, toma el teléfono y marca lentamente.

(La luz de la escena se concentra exclusivamente en él mientras habla. El resto del escenario está totalmente obscuro).

Corta bruscamente. Toma la bolsa y sale. Apagón muy breve.

1.2

El escenario se ilumina apenas. Los paneles de los costados han girado mostrando, a la izquierda una ventana con la cortina corrida. A su lado una puerta. Al fondo, el escritorio se ha transformado en una cama con mesa de luz, sobre la que se ve el teléfono y la lámpara. A la derecha un tocador (con bacha y espejo) y algunos utensilios En el centro la columna giró mostrando un gran televisor. Frente a él, una silla. Por la ventana entra una luz mortecina. Se abre la puerta y se recorta la silueta de Azul en el marco.

Entra. (La luz de escena sube) Azul recorre la habitación y tira la bolsa sobre la cama. Se saca el impermeable y el sombrero, y los tira también. Comienza a ordenar las cosas. Cada tanto mira de soslayo la ventana. Va armando un equipo de video que saca de la bolsa. El trípode, una cámara, cables, un cassette, etc. Coloca la cámara frente a la ventana. Mira, enfoca, corrige, enchufa los cables al televisor y prende la cámara y la TV. En el TV (Y en los monitores de la sala), aparece una imagen que muestra la calle y las casas de enfrente. Es de día y en la calle se percibe un poco de movimiento (Autos, gente, etc.). Azul ajusta algunos controles en la cámara y se oye - muy fuerte - el sonido ambiental (calle). Se asusta por el alto volumen y vuelve a ajustar los controles, bajando el sonido a un mínimo. Se coloca detrás de la cámara, pone el ojo en el visor y comienza a moverla lentamente. La imagen se desplaza al mismo tiempo que Azul va corrigiendo la postura de la cámara, hasta que enfoca una ventana del edificio de enfrente. Hace zoom a ésta y se llena la imagen con un ambiente en el que hay un hombre sentado a una mesa, escribiendo. Azul ajusta un poco el foco y el zoom y deja todo listo. Corta todo, va a la bolsa y saca un cassette. Abre la cámara y coloca el cassette. Comienza a grabar. (En todos los monitores se ve la palabra RECORD).

Las imágenes muestran a Negro haciendo cosas en su habitación. Escribe, fuma, piensa, camina por la habitación, dormita en la silla, etc. Azul observa fijamente la pantalla, estático, como hipnotizado. A veces Negro desaparece de cuadro, pero vuelve a aparecer enseguida, provocando que Azul se inquiete. Luego de unos minutos, Azul se sienta en la silla y comienza a mirar atentamente el televisor. Cuando Negro desaparece del cuadro, Azul se sobresalta y se levanta para espiar por la ventana. Cuando reaparece, se tranquiliza y se sienta nuevamente. Las imágenes en la TV parecen repetirse. (De hecho se repiten en loop) y Azul va entrando en el ritmo de las imágenes que se ven en el aparato. Se sobresalta, se sienta, mira atentamente, va hacia la ventana, etc. De repente se levanta, recorre la habitación, investiga, prende un cigarrillo, al mismo tiempo que Negro hace lo mismo. Poco a poco los movimientos en ambas imágenes se van sincronizando. Cuando Negro se sienta a la mesa, Azul se sienta frente al televisor, cuando Negro se levanta, Azul se levanta, cuando Negro fuma, Azul fuma, cuando Negro se aburre, Azul se aburre. Así transcurren varios minutos hasta que la luz de la ventana comienza a bajar de intensidad, y en las pantallas se observa que las imágenes se van haciendo cada vez más oscuras. Azul, finalmente, se queda dormido en la silla. La luz baja suavemente hasta:

Apagón.

1.3

Casi inmediatamente, la ventana se empieza a iluminar lentamente, y en las pantallas también comienza a aparecer más luminosidad. La luz de escena sube un poco, y muestra a Azul en la cama, durmiendo en calzoncillos y camiseta. En los TV, Negro ha aparecido en pijamas, y comienza a vestirse. En escena, Azul se despierta, y se levanta lentamente, somnoliento. Distraídamente mira al televisor y a la cámara,. Cuando lo hace, descubre que Negro no está. Se desespera. Corre a la cámara y comienza a enfocar y recorrer los frentes de los edificios. En las pantallas se muestra la imagen de la cámara que recorre las ventanas hasta llegar a la calle, Luego a un lado y a otro, hasta que descubre que Negro está comprando el diario en el kiosco de la esquina. Negro paga el diario y regresa a su edificio. En un momento del trayecto, levanta la vista hacia la ventana de Azul. Baja la vista y sigue. Azul se sobresalta y se esconde rápidamente. Negro regresa a su casa y Azul lo sigue con la cámara, hasta que vuelve a aparecer en la ventana. Allí despliega el diario y se pone a leer. Se tranquiliza. Azul va hasta la bolsa y toma un nuevo cassette. Apaga la cámara y en los TV aparece "lluvia". Cambia el cassette y enciende el equipo nuevamente. Cuando lo hace, descubre que Negro ha desaparecido otra vez (Se ve la mesa vacía y el diario abierto). Vuelve a desesperarse, recorre nuevamente los frentes de los edificios y la calle. Regresa a la ventana de Negro, fija la cámara y corre a vestirse. Comienza a vestirse torpemente, sin mirar el aparato de TV. Mientras lo hace, Negro aparece en su lugar con una bandeja conteniendo un frugal desayuno. Se sienta y come. Finalmente, Azul repara en esto y se enoja:

Va hacia el tocador, y se prepara un desayuno, sin perder de vista la TV donde Negro sigue comiendo y leyendo el diario.

1.4

Las escenas sincronizadas se repiten mientras los dos comen. Finalmente, terminan sus respectivos desayunos y casi al unísono dejan sus bandejas. (Negro sale de cuadro al tiempo que Azul va hacia el tocador con la bandeja). Azul regresa a la silla frente al TV y Negro a su mesa. Ambos sacan papel y lápiz. Negro escribe, y Azul anota lo que ve. Comienza a hablar solo en voz alta.

Mira por un instante al TV y queda como hipnotizado (Mientras tanto Negro, piensa). Finalmente reacciona y sigue su monólogo:

Va hacia la ventana y espía.

Mientras dice esto, las imágenes de los TV muestran que Negro deja de escribir y levanta la vista hacia la ventana de Azul. Esto, Azul, no lo percibe.

Azul, se va quedando dormido en la silla mientras repite: "...Todo el tiempo... todo el tiempo..."

La luz baja y se queda solo en un haz que desciende cenitalmente sobre Azul. En los TV la luz baja, también, y las pantallas pasan a negro. Por una esquina, lentamente, entra Ella. Camina hacia Azul, lo mira dormir con cierta ternura, y sigue hacia proscenio. (Va vestida con ropa a la moda de la década del 50, con tapado y sombrero) Recita:

Gira, lo vuelve a mirar y sale lentamente mientras repite: "...Todo el tiempo, todo el tiempo, etc."

1.5

La luz de escena cambia lentamente a general. Azul se despierta, mira a la TV y ve que está en negro. Corre a la ventana, controla la cámara, y finalmente va hacia la bolsa, toma un par de prismáticos y espía por la ventana. No ve nada. Primero se inquieta y corre del trípode al TV tocando botones y moviendo la cámara. Revisa el cassette. Nada . Al fin se molesta y hace un gesto de desagrado.

Va hacia el televisor, toca algunos botones, agarra el control remoto y se pone a hacer zapping. Pasa por diferentes programas, (Se ven cortes de tonterías - tipo PNP) hasta que al fin se decide por un partido de fútbol (Que se proyecta - sonido incluido - solamente en su TV). En el resto de los monitores, al público, las imágenes empiezan a hacerse más luminosas, y muestran a Negro que se va despabilando en la mesa. Negro sale de cuadro y regresa con un revólver que coloca bien a la vista. Lo mira, lo acaricia y comienza a cargarlo lentamente. Mientras tanto, Azul sigue mirando el partido (Va con sonido). Esto también lo aburre, y decide levantarse de la silla. Apaga el aparato de televisión. En los monitores de la sala, Negro sigue con el revolver. Se lo pone en el cinto al tiempo que Azul decide salir. Azul toma el impermeable, se lo pone y sale, sin ver toda la maniobra de Negro con el revolver.

En todos los televisores se ve que en la habitación de Negro entra Ella, vestida igual que en la escena del sueño. Se acerca a Negro, y comienza a acariciarlo. Lentamente se va desvistiendo hasta quedar completamente desnuda. Negro la abraza y salen los dos de cuadro. Los monitores se oscurecen.

Apagón

1.6

La luz sube lentamente, y tras la puerta se oyen risotadas de una pareja. Por allí entra Azul, muy risueño, acompañado de Corazón. (Es la misma actriz que hizo Ella, pero ahora vestida como una puta callejera). Corazón recorre todo el cuarto, riendo tontamente y revisando todo, mientras Azul, con cara de pavo, la persigue y la trata de agarrar. Ella se evade siempre.

Corazón se pone frente al aparato mirar la TV. En la pantalla se ve que Negro entra en escena y se sienta a la mesa

(Negro saca el revólver y lo pone sobre la mesa)

Azul hace gestos de que se calle. Negro, en las pantallas, toma el revólver, lo mira, se levanta de la mesa, se lo calza en el cinto y sale de cuadro. Azul corre a la cámara y busca como en las veces anteriores. Lo encuentra en la puerta del edificio, mirando de un lado a otro, como indeciso. Finalmente se decide y sale hacia la derecha..

Azul lo sigue un poco con la cámara, hasta que lo deja salir de cuadro. Se desespera. Corre a la cama, toma el impermeable, se lo pone y va hacia la puerta arrastrando a Corazón.

Salen corriendo. Al instante, las pantallas muestran a Azul y Corazón corriendo por la calle en la dirección por la que se fué Negro.

Apagón.

1.7

Todas las pantallas están apagadas. El escenario se ilumina con luz general tenue.

Se oyen (en off) las voces de los dos hombres que suenan risueñas. La puerta se abre y entran a la habitación Azul, seguido de Negro.

Azul prende la cámara y en todos los monitores aparece la imagen del cuarto de Negro, vacío.

Luchan. Finalmente, Negro queda tirado en el suelo y Azul con el revólver en la mano. Le apunta.

Negro se levanta, lo mira tristemente, se arregla la ropa y sale muy despacio.

Azul se queda inmóvil, angustiado, lloriqueando.

En los monitores se observa que Negro aparece en la ventana, se sienta a la mesa y se pone a escribir.

Azul deja el revolver, se refriega la cara varias veces, se tambalea, duda que hacer.

Finalmente va hacia la cámara, mira por el visor, la corrige un poco, echa un vistazo por la ventana, gira y se sienta en la silla frente al televisor con el block y el lápiz en la mano.

Enciende el aparato con el control remoto y se dispone a anotar.

La luz baja lentamente en el escenario y los monitores van reduciendo su brillo. Solo queda un haz iluminando a Azul.

FIN